I would never 패턴!!

"I would never ~"-  "절대 ~하지 않아"라고 해석하는 미국 실생활에서 많이 쓰이는 표현입니다.

 

 

Examples

I would never buy this again. (이거 다신 안 사요.)
I would never hurt you. (나는 너를 절대로 해치지 않아.)
I would never shut you out. (나는 너를 절대로 멀리하지 않아.) *Shut ~ out: ~을 배제시키다, 멀리하다.

 

 

---

Listening 공부

https://www.youtube.com/watch?v=wNRkszJZIE0

 

Script (1: 20 ~ 1:40)

M: (1) But you come in hard at my eyes.

(눈 할 때 너 세게 한단 말이야.)

 

W: (2) I'm very soft.

(나 되게 살살하는 데)

 

M: (3) No, but let me close them.

(아냐, 눈 좀 감게 해줘.)

 

M: (4) I trust makeup artists when it's happening because I don't hang out with them all the time. 

(난 메이크업 아티스트들이 할 때는 믿거든, 왜냐하면 항상 그 사람들이랑 시간 보내진 않잖아.) 

*hang out: 어울리다. *all the time: 항상 

 

W: (5) You think I'm gonna stab you in the eye?

(내가 네 눈을 찌를 거라고 생각해?)

 

M: (6) Yeah, I do. 

(응, 맞아)

 

W: (7) I would never do that to you.

(너한테 절대 그런 짓 안해.)

 

M: (8) Look at you.

(네 꼴을 봐.)

 

W: (9) You did this to me. Don't scrunch your forehead, please.

(네가 날 이렇게 만들었잖아. 이마 찌푸리지 말아 줘.) *scrunch: 구기다, 뭉치다.